نصف الحقائق بالانجليزي

• half-truth

• نصف    n. half, one half, ...
• الحقائق    actualities; certa ...
• بسّط الحقائق    axiomatized

أمثلة

1. No more excuses and half-truths, Stuart.
   لا. لا أعذار أكثر ونصف الحقائق ستيوارت
2. You don't know the half of it.
   مع أنكِ لا تعرفين نصف الحقائق
3. The best lies are covered with half-truths.
   أفضل الكذبات تـُغطى بنصف الحقائق .
4. You're telling us half-truths again.
   أنت تقول لنا نصف الحقائق مرة أخرى
5. As is always the case with Colonists, you speak only in half truths.
   كما هو الحال دائمآ مع المُستعمرين، تتحدث فقط فيما يتضمن نصف الحقائق.